Política de privacidade

1. Responsável pelo tratamento

DWFE e.V. – Drinking Water For Everybody
Representada pela direção
Mario Schmidt – Zusamstr. 17 – 86165 Augsburg
E-mail: info@dwfe.org
Website: www.dwfe.org

2. Encarregado da proteção de dados

A associação dispõe de um encarregado da proteção de dados próprio.
Contacto:
Encarregado da proteção de dados da DWFE e.V.
E-mail: info@dwfe.org
Zusamstr. 17 – 86165 Augsburg

3. Informações gerais

A proteção dos seus dados pessoais é especialmente importante para nós. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as disposições legais de proteção de dados (RGPD, BDSG), bem como com a presente política de privacidade.

Ao utilizar este website, concorda com a recolha, o tratamento e a utilização de dados de acordo com a descrição abaixo.

4. Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como natureza e finalidade da sua utilização

a) Ao visitar o website

Ao aceder ao nosso website www.dwfe.org, o navegador utilizado no seu dispositivo envia automaticamente informações para o servidor do nosso website. Essas informações são temporariamente armazenadas num ficheiro de registo. Os seguintes dados são recolhidos sem intervenção da sua parte e armazenados até à sua eliminação automática:

• Endereço IP do computador solicitante
• Data e hora do acesso
• Nome e URL do ficheiro consultado
• Website a partir do qual o acesso é efetuado (URL de referência)
• Navegador utilizado e, se aplicável, sistema operativo do seu computador e nome do seu fornecedor de acesso

Tratamos os dados acima para as seguintes finalidades:

• Garantir uma ligação sem problemas ao website
• Garantir uma utilização confortável do nosso website
• Avaliar a segurança e a estabilidade do sistema
• Outras finalidades administrativas

A base jurídica para o tratamento dos dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo decorre das finalidades acima indicadas.

b) Utilização do formulário de contacto ou donativos

Se nos contactar através do formulário de contacto, por e-mail ou através da função de donativos, os dados fornecidos serão armazenados para tratar o pedido e para eventuais questões posteriores.

O tratamento dos dados é efetuado com base no art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de contrato ou medidas pré-contratuais) ou no art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD (consentimento).

c) Processamento de donativos

Nos donativos efetuados através dos nossos formulários online, os seus dados de pagamento (por ex. nome, montante, método de pagamento, endereço de e-mail) são tratados exclusivamente para processar o donativo e emitir um recibo de donativo.

Consoante o método de pagamento, o processamento é realizado através de prestadores externos de serviços de pagamento (por ex. PayPal, cartão de crédito). Aplicam-se as disposições de proteção de dados do prestador respetivo.

5. Transmissão de dados

Os seus dados pessoais apenas são transmitidos a terceiros quando:

• tenha dado o seu consentimento expresso (art. 6.º, n.º 1, alínea a) RGPD)
• a transmissão seja necessária para a execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais (art. 6.º, n.º 1, alínea b) RGPD)
• exista uma obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, alínea c) RGPD)
• a transmissão seja necessária para salvaguardar interesses legítimos e não existam razões para presumir que tem um interesse legítimo prevalecente na não transmissão dos seus dados (art. 6.º, n.º 1, alínea f) RGPD)

6. Cookies

O nosso website utiliza cookies. Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados no seu dispositivo e que contêm informações. Servem para tornar a nossa oferta mais fácil de utilizar, eficaz e segura.

Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a utilização de cookies e permitir cookies apenas caso a caso.

7. Ferramentas de análise e terceiros

Se utilizarmos ferramentas de análise (por ex. Google Analytics ou Matomo), isso será feito exclusivamente com base no consentimento nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.

Informações sobre estas ferramentas e opções de exclusão poderão ser encontradas numa secção separada da nossa política de cookies.

8. Os seus direitos

Tem o direito de:

• nos termos do art. 15.º do RGPD, solicitar informações sobre os seus dados pessoais por nós tratados
• nos termos do art. 16.º do RGPD, solicitar a correção imediata de dados incorretos ou o complemento dos seus dados pessoais armazenados
• nos termos do art. 17.º do RGPD, solicitar a eliminação dos seus dados pessoais armazenados
• nos termos do art. 18.º do RGPD, solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais
• nos termos do art. 20.º do RGPD, receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e legível por máquina
• nos termos do art. 77.º do RGPD, apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo

9. Direito de retirar o consentimento

Tem o direito de retirar a qualquer momento um consentimento anteriormente concedido para o tratamento de dados. A retirada produz efeitos para o futuro.

10. Segurança dos dados

Durante a visita ao nosso website, utilizamos o procedimento SSL (Secure Socket Layer) amplamente utilizado, em combinação com o nível de encriptação mais elevado suportado pelo seu navegador.

11. Atualidade e alteração desta política de privacidade

Esta política de privacidade é atualmente válida e tem a data de outubro de 2025.

O desenvolvimento do nosso website ou alterações das exigências legais podem tornar necessária uma adaptação.

Por favor, utilize atualmente os nossos dados bancários.